Tutomu
发表于
日本
举报
2022/05/07（周六）13:13 Tutomu 今天汇款完成了，不是吗？ 13:14
20:03 客服 是的，请稍等。如需提前完成提款，可申请银联直接转账。 20:07 Tutomu 不明白申请直接汇款是什么意思，请详细告诉我。 20:15 客服如果直接从银联汇款，需要支付35万日元的手续费。这笔 350,000 日元的费用不可退还，但会在付款完成后立即退还到您的银行帐户。 20:18 Tutomu 不申请直转怎么办？ 20:22 客服您好，等待银行工作日后，排队等候您的提款。 2022/05/03（周二） 18:21 Tutomu “支付350,000，多少天能退？还有，没有再付款了。” 18:22 客服您好，您的银行账户内会收到支付35万日元后24小时。 19:24 兔兔“35万钱的意思是不是指按取款顺序优先的成本？还有兑换手续费和税金之类的钱吗？” 19:25 客服 是的，没错 19:44 兔兔“我”听过很多次了，24小时之内不是错了吗如果您支付 350,000 日元，请在 24 小时内提取到您的银行帐户。如果您不付款，您将不得不排队等候。 20:35 Tutomu 通常，从海外账户向日本账户转账时，会收取汇款手续费和兑换费，但没有这笔费用是不是很奇怪？ 20:36 客服您好，这是您在20:52 Tutomu之前支付的路线费如果您现在支付350,000，您真的可以保证24小时内（直到明天这个时间）的押金吗？ 21:00 客服 是 21:19 Tutomu 您已经联系了汇款目的地账户。 21:19 客服你好，等你准备好汇款了，我们帮你申请汇款账户 21:23 兔兔“我正在汇款，但我想问你知不知道哪个账户你是在汇款，所以你注册了吗？请查收。” 21:25 客服您好，为确保您的资金安全，请等待转账到您的账户，并再次检查您的银行账户。 21:27 Tutomu 请告诉我转机目的地。 21:28 客服 好的，请稍等。我们将帮助您申请汇款账户。 21:30 客户服务“金融机构名称三井住友银行分行名称：银座分行分行编号：026 账号：8644822 收款人名称：Takayuki Kuju Tsukumo Takayuki” 21:30 客户服务选择实时存款并在汇款完成后请寄出汇款凭证。 21:34 Tutomu [图] 21:35 Tutomu 转机已经完成。 21:36 Tutomu 请检查汇款目的地账户。 21:36 客服请稍等。 22:13 Tutomu 到账时会通知您以防万一，我们会再次向您发送汇款目的地。 22:13 Tutomu“银行名称：PayPay银行分行名称：001（总行营业部）交易类型：普通囗ZA号：6266989账户名Oyatsutom” 22:13客服请稍等。在您的帐户到达后，我们将协助您完成提款流程。 2022/05/04（周三）20:37 Tutomu“你的汇款怎么了？请告诉我预计的日期。” 20:59 客服您好，我们已经在帮您了，请等待您的帐户 21:04 Tutomu“好的。估计日期还没有确定吗？昨天的故事说是24小时内。” 21:05 客服 是的，已经在转移 21:59 Tutomu 现在我确认了，但还没有到。请发送汇款凭证。 22:01 客服请稍候2
以下为原文内容
2022/05/07(土)
13:13 Tutomu 今日、送金が完了するのですよね。
13:14
20:03 customer service はい、しばらくお待ちください。事前に引き出しを完了する必要がある場合は、英国銀聯からの直接送金を申請できます。
20:07 Tutomu 直接送金を申請することの意味が分かりませんので、詳しく教えて下さい。
20:15 customer service 英銀聯から直接送金する場合、35万円の手数料を支払う必要があります。この35万円の手数料は返金できませんが、支払いが完了すれば、すぐに銀行口座に返金されます。
20:18 Tutomu 直接送金を申請しない場合はどうなるのですか？
20:22 customer service こんにちは、銀行の営業日を待った後、列に並んであなたの引き出しを待ちます。
2022/05/03(火)
18:21 Tutomu "35万を支払った場合には、どれ位の日数で返金されるのですか？
また、これ以上の支払いは無いですよね。"
18:22 customer service こんにちは、35万円のお支払いが完了すると、24時間以内に銀行口座に届きます。
19:24 Tutomu "35万のお金の意味は、出金の順番を優先してもらう為の費用ですか？
他に、両替手数料や税金といったお金はかからないのですか？"
19:25 customer service はい、そうです
19:44 Tutomu "何度もお聞きしますが、
24時間以内は間違えないですか？
海外の口座から日本の口座に送金する場合は、送金手数料や為替手数料がかかります。"
19:59 customer service こんにちは、35万円払えば24時間以内に銀行口座に出金できます。払わない場合は列に並んで待つ必要があります。
20:35 Tutomu 普通は海外の口座から日本の口座に送金する場合は、送金手数料や為替手数料がかかりますが、ない事が不思議ですが？
20:36 customer service こんにちは、以前お支払いいただいたルート料金がこれです
20:52 Tutomu 今、35万を支払ったら、本当に24時間以内(明日のこの時間まで)に入金が確約出来ますか？
21:00 customer service はい
21:19 Tutomu 送金先の口座は連絡済みですよね。
21:19 customer service こんにちは、送金の準備ができたら、送金口座の申請をお手伝いします
21:23 Tutomu "送金はしますが、
送金先の口座は知っているかを尋ねるていますので、登録済みかを確認して下さい。"
21:25 customer service こんにちは、あなたの資金の安全を確保するため、口座に振り込みを待って、再度あなたの銀行口座を確認します。
21:27 Tutomu 振り込み先を教えてください。
21:28 customer service さて、しばらくお待ちください。送金口座の申請をお手伝いします。
21:30 customer service "金融機関名 三井住友銀行
支店名：銀座支店
支店番号：026
口座番号：8644822
受取人名 ：九十九貴之 ツクモタカユキ"
21:30 customer service リアルタイム入金を選択し、送金完了后に送金証明書を送信してください。
21:34 Tutomu [写真]
21:35 Tutomu 振り込みを完了しました。
21:36 Tutomu 送金先の口座を確認して下さい。
21:36 customer service しばらくお待ちください。アカウントが到着すると通知が届きます
22:13 Tutomu 念のために、送金先をもう一度送ります。
22:13 Tutomu "銀行名：PayPay銀行
支店名：001(本店営業部)
取引種類:普通
囗座番号:6266989
口座名義 オオヤツトム"
22:13 customer service しばらくお待ちください。アカウントが到着した後、引き出しの手続きをお手伝いします。
2022/05/04(水)
20:37 Tutomu "送金はどうなりましたか？
予定日を教えてください。"
20:59 customer service こんにちは、私たちはすでにあなたを助けています、アカウントを待ってください
21:04 Tutomu "分かりました。
大体の予定日はまだ未定なのですか？
昨日の話では24時間以内と言っていますしたが。"
21:05 customer service はい、すでに転送中です
21:59 Tutomu 今、確認しましたが、まだ届いていません。送金証明書を送信してください。
22:01 customer service お待ちください
2
